Skip to main content
01

Haragiak Atik Zra:

Moxalak eta zaldiak

Moxalak eta zaldiak :: Errezetak

Errezetak

Zaldia belar finetan

Caballo a las finas hierbas

Osagaiak

500 gr zaldi-solomo, karratutxotan ebakia
2 tipula
2 baratxuri-ale
Erramu-hautsa, ezkaia, estragoia eta erromeroa norberaren gustura
3 koilarakada oliba-olio birjina
2 koilarakada irin
1 dl ardo zuri
Gatza eta piperbeltza

Lantzea

Frijitu oliba-olioan, baratxurian eta brounoisse eran moztutako tipulan (karratutxo txikitan). Tipula gardena dagoenean, gehitu zaldi-solomo zatiak. Haragia ia eginda dagoenean, bota gainetik irina eta gatza, eta sueztitu dena. Gehitu ardoa eta belarrak nahi bezala. Gehitu ur pixka bat, behar izanez gero eltzekaria arintzeko, irakin eta zerbitzatu haragia berehala barazki pixka bat egosiekin batera (azenarioak, ilarrak eta txanpinoiak). Zerbitzatzeko unean, gainetik perrexil fresko xehatu pixka bat bota daiteke.

Zaldi-xerrak piperrez beteak

Filetes de caballo rellenos de pimientos

Osagaiak

120 g-ko 4 zaldi-xerra
2 piper erre eta zuritu
Irina
Arrautza irabiatua
Ogi birrindua
200 g pasta
100 gr urdaiazpiko ondu, urdairik gabe
2 baratxuri-ale
Perrexila
Olioa, gatza eta piperbeltza

Lantzea

Egosi pasta ur irakinetan gatzarekin eta olio txorrotadarekin. Xukatu eta gorde. Bota gatza eta piperbeltza xerrei, eta bete piper zerrenda batzuekin, eta bildu. Egin klik zotz batekin, frijitzean aska ez daitezen. Pasatu irinetik, arrautza irabiatutik, ogi arraspatutik eta frijitu olio bero ugaritan. Pasta salteatuarekin lagundu urdaiazpiko-zatitxo batzuekin eta 2 baratxuri-ale zuritu eta osoekin.

Zaldiki-bolak txanpiñoiekin

Albóndigas de caballo con champiñones

Osagaiak

500 gr haragi xehatu
1 arrautza eta ogi-mamia
Gatza eta perrexila
2 tipula
2 baratxuri
Azenario bat
4 tomate heldu
Irina
Olioa
Baso bat ardo zuri
Piperbeltza
250 gr txanpiñoi
50 gr ilar

Lantzea

Prestatu bolak haragi txikitua eta esnetan eta xukatutako mamia, perrexila, arrautza eta gatza nahastuz. Ondo nahastu eta utzi hozkailuan 30 minutuz. Denbora hori igarotakoan, haragi-bolak egin eta irineztatu. Frijitu, eta gorritu ahala, kazola batean jarri. Frijitzeko erabiltzen den olioaren zati bat erabili, tipula eta azenarioak zerrenda finetan frijitzeko. Barazkiek kolorea hartzen dutenean, koilarakada bat irin eta ardoa gehitu. Egosi su bizian eta utzi murrizten. Gehitu tomate zurituak eta ebakiak, 2 baso ur, gatza eta piperbeltza. Utzi 15 minutuz barazkiak egosten. Ondoren, pasatu saltsa txinotik eta bota haragi-bolen gainera. Txikitu baratxuri-ale bat eta perrexila, eta salteatu zartagin batean. Gehitu txanpiñoi xerratuak eta ilarrak, eta bota saltsaren gainera haragi-bolekin. Egosi dena 10 bat minutuz, eta zerbitzatu kazola berean.